{"id":6991,"date":"2025-06-26T10:56:37","date_gmt":"2025-06-26T08:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-wybierz-woj-pomorskie\/"},"modified":"2025-07-01T10:07:48","modified_gmt":"2025-07-01T08:07:48","slug":"holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/","title":{"rendered":"Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"60\" data-end=\"313\">Dreaming of a seaside holiday but still unsure where to stay? You&#8217;re drawn to the sound of waves and sandy beaches but also want attractions nearby and a great base for exploring? Here&#8217;s why the Pomeranian Voivodeship deserves a spot on your summer map.<\/h2>\n<h2 data-start=\"315\" data-end=\"360\">Beach holiday in Pomerania \u2013 where to go?<\/h2>\n<p data-start=\"362\" data-end=\"654\">Planning a trip to the Polish seaside in the Pomeranian Voivodeship means facing a delightful dilemma. Should you go for the lively, cosmopolitan Tricity area with its rich history and vibrant culture? Or perhaps opt for quieter seaside towns like Ustka or \u0141eba, where time flows more slowly?<\/p>\n<p data-start=\"656\" data-end=\"957\">If you\u2019re choosing where to spend your summer, the number of options can feel overwhelming. Bustling cities, charming fishing villages, family resorts, or off-the-beaten-path hideaways? It all depends on what you value most \u2013 tranquility and space, or proximity to attractions and a buzzing promenade?<\/p>\n<p data-start=\"959\" data-end=\"1179\">The Pomeranian region offers full flexibility. It&#8217;s one of those places where everyone can find something to enjoy \u2013 sandy beaches, lakes, forests, bike trails, national parks, historical towns, museums, and oceanariums.<\/p>\n<h2 data-start=\"1181\" data-end=\"1230\">Why choose Pomerania for your summer holiday?<\/h2>\n<p data-start=\"1232\" data-end=\"1524\"><strong data-start=\"1232\" data-end=\"1258\">First \u2013 accessibility.<\/strong> Trains (including fast Pendolino services), buses, and highways make it easy to reach Tricity and most seaside destinations. Local public transport is well developed, making it easy to get around \u2013 a big plus for families, seniors, or anyone who values convenience.<\/p>\n<p data-start=\"1526\" data-end=\"2010\"><strong data-start=\"1526\" data-end=\"1547\">Second \u2013 variety.<\/strong> A beach holiday here doesn\u2019t mean monotony. One day you can sunbathe, and the next go kayaking on the scenic Radunia River, visit the massive Teutonic Castle in Malbork (just beyond the voivodeship&#8217;s border but a must-see), or explore interactive exhibitions at the European Solidarity Centre in Gda\u0144sk. Sail on the Gulf of Gda\u0144sk, cycle along the EuroVelo R10 coastal route, and end your day with dinner at one of the many restaurants offering local delicacies.<\/p>\n<p data-start=\"2012\" data-end=\"2413\"><strong data-start=\"2012\" data-end=\"2052\">Third \u2013 accommodation and amenities.<\/strong> From luxury spa hotels in Sopot, stylish apartments in the heart of Gdynia, to cozy guesthouses and forest-view summer cottages \u2013 there&#8217;s something for every taste and budget. And you won\u2019t go hungry \u2013 the culinary scene ranges from fresh fish straight from the boat to elegant dishes in fine dining restaurants, food trucks, vegan bowls, and artisanal pizzas.<\/p>\n<h2 data-start=\"2415\" data-end=\"2476\">Family holidays by the sea? Pomerania has plenty to offer<\/h2>\n<p data-start=\"2478\" data-end=\"2914\">Travelling with kids? A beach holiday in Pomerania goes far beyond building sandcastles. The region is full of family-friendly attractions that entertain, educate, and create lasting memories. Visit Gdynia Aquarium, where sharks and rays swim above your head and reef fish dazzle with their colors. Budding scientists will love Experyment Science Centre in Gdynia and Hevelianum in Gda\u0144sk, with hands-on exhibits that make learning fun.<\/p>\n<p data-start=\"2916\" data-end=\"3309\">Hop aboard the historic museum ships \u2013 the tall ship <em data-start=\"2969\" data-end=\"2982\">Dar Pomorza<\/em> or the ORP <em data-start=\"2994\" data-end=\"3006\">B\u0142yskawica<\/em> warship. The modern Emigration Museum in Gdynia offers a surprising and engaging look at the history of Polish migration to the USA. And when it\u2019s time for active fun, there are rope parks, amusement parks, and playgrounds \u2013 even pirate ship cruises around the port and boat trips to the Hel Peninsula.<\/p>\n<h2 data-start=\"3311\" data-end=\"3362\">Senior holidays in Pomerania \u2013 a perfect choice<\/h2>\n<p data-start=\"3364\" data-end=\"3738\">It\u2019s not just kids who will enjoy their time here. Pomerania is also ideal for senior travellers looking for relaxation, mild activity, and cultural experiences. The iodine-rich air, scenic walking paths, and spa-like atmosphere of places like Sopot and Ustka promote health and wellbeing. Many hotels offer special wellness and rehabilitation packages tailored for seniors.<\/p>\n<p data-start=\"3740\" data-end=\"4057\">Tricity invites visitors to concerts at the Baltic Philharmonic, shows at the Forest Opera, art galleries, and seasonal outdoor festivals \u2013 many of them free. Charming seaside caf\u00e9s, the Sopot Pier for leisurely strolls, and quiet green spaces like the stunning Oliwa Park in Gda\u0144sk offer relaxation at your own pace.<\/p>\n<h2 data-start=\"4059\" data-end=\"4106\">Gdynia \u2013 a perfect base, not just in summer<\/h2>\n<p data-start=\"4108\" data-end=\"4360\">Among many Baltic destinations, Gdynia stands out. It\u2019s calmer and less crowded than Gda\u0144sk or Sopot but just as well-connected and full of attractions. In the heart of it lies Hola Gdynia \u2013 a place that blends modern comfort with a fantastic location.<\/p>\n<p data-start=\"4362\" data-end=\"4883\">From Hola Gdynia, you&#8217;re just minutes from the beach and Ko\u015bciuszko Square, home to the museum ships. The main shopping street, \u015awi\u0119toja\u0144ska, is right nearby, as are the Musical Theatre and Gdynia Film Centre. But Hola Gdynia is more than just a place to stay \u2013 it combines cozy, fully equipped rooms with a welcoming, homely atmosphere. It&#8217;s a great pick whether you\u2019re traveling with kids, as a couple, or with friends. If you\u2019re planning to explore Tricity and want a comfortable base, Hola Gdynia is a spot-on choice.<\/p>\n<h2 data-start=\"4885\" data-end=\"4935\">Summary: Holidays by the sea? Choose Pomerania<\/h2>\n<p data-start=\"4937\" data-end=\"5247\">A beach holiday in the Pomeranian Voivodeship means diversity, discovery, and total freedom. You can explore history, enjoy nature, savor delicious food, and rest in your own way. Whether you\u2019re traveling with family, your partner, friends, or solo \u2013 Pomerania always has something to surprise and delight you.<\/p>\n<p data-start=\"5249\" data-end=\"5412\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Not sure where to stay to make the most of your time? Choose Gdynia and Hola Gdynia \u2013 a great location for having both the sea and the city just a short walk away.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dreaming of a seaside holiday but still unsure where to stay? You&#8217;re drawn to the sound of waves and sandy beaches but also want attractions nearby and a great base for exploring? Here&#8217;s why the Pomeranian Voivodeship deserves a spot on your summer map. Beach holiday in Pomerania \u2013 where to go? Planning a trip [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6985,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-6991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship - Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wakacje lub wczasy nad morzem? Sprawd\u017a, dlaczego Pomorskie to \u015bwietny wyb\u00f3r na urlop z dzie\u0107mi, solo lub we dwoje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wakacje lub wczasy nad morzem? Sprawd\u017a, dlaczego Pomorskie to \u015bwietny wyb\u00f3r na urlop z dzie\u0107mi, solo lub we dwoje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/holagdynia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T08:56:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T08:07:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magdalena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magdalena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magdalena\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/428547db29d6b3edb30dd0f1dc04c224\"},\"headline\":\"Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship\",\"datePublished\":\"2025-06-26T08:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T08:07:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/\"},\"wordCount\":875,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/\",\"name\":\"Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship - Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-26T08:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T08:07:48+00:00\",\"description\":\"Wakacje lub wczasy nad morzem? Sprawd\u017a, dlaczego Pomorskie to \u015bwietny wyb\u00f3r na urlop z dzie\u0107mi, solo lub we dwoje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg\",\"width\":1500,\"height\":790,\"caption\":\"Wakacje lub wczasy nad morzem Wybierz woj. pomorskie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni\",\"description\":\"Szukasz noclegu w Gdyni? Wybierz nasz nowo otwarty obiekt hotelowy po\u0142o\u017cony blisko morza: 42 pokoje, otwarty dost\u0119p do kuchni, winda, bezp\u0142atny parking!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logoHOLA.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logoHOLA.svg\",\"width\":200,\"height\":66,\"caption\":\"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/holagdynia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/428547db29d6b3edb30dd0f1dc04c224\",\"name\":\"Magdalena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magdalena\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/markowyhotel.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/en\\\/author\\\/magdalena\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship - Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni","description":"Wakacje lub wczasy nad morzem? Sprawd\u017a, dlaczego Pomorskie to \u015bwietny wyb\u00f3r na urlop z dzie\u0107mi, solo lub we dwoje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship","og_description":"Wakacje lub wczasy nad morzem? Sprawd\u017a, dlaczego Pomorskie to \u015bwietny wyb\u00f3r na urlop z dzie\u0107mi, solo lub we dwoje.","og_url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/","og_site_name":"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/holagdynia","article_published_time":"2025-06-26T08:56:37+00:00","article_modified_time":"2025-07-01T08:07:48+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":790,"url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magdalena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Magdalena","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/"},"author":{"name":"Magdalena","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/#\/schema\/person\/428547db29d6b3edb30dd0f1dc04c224"},"headline":"Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship","datePublished":"2025-06-26T08:56:37+00:00","dateModified":"2025-07-01T08:07:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/"},"wordCount":875,"publisher":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/","url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/","name":"Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship - Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg","datePublished":"2025-06-26T08:56:37+00:00","dateModified":"2025-07-01T08:07:48+00:00","description":"Wakacje lub wczasy nad morzem? Sprawd\u017a, dlaczego Pomorskie to \u015bwietny wyb\u00f3r na urlop z dzie\u0107mi, solo lub we dwoje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/#primaryimage","url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg","contentUrl":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg","width":1500,"height":790,"caption":"Wakacje lub wczasy nad morzem Wybierz woj. pomorskie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/holidays-by-the-sea-pomeranian-voivodeship\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Holidays by the sea? Choose the Pomeranian Voivodeship"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/","name":"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni","description":"Szukasz noclegu w Gdyni? Wybierz nasz nowo otwarty obiekt hotelowy po\u0142o\u017cony blisko morza: 42 pokoje, otwarty dost\u0119p do kuchni, winda, bezp\u0142atny parking!","publisher":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/#organization","name":"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni","url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logoHOLA.svg","contentUrl":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logoHOLA.svg","width":200,"height":66,"caption":"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni"},"image":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/holagdynia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/#\/schema\/person\/428547db29d6b3edb30dd0f1dc04c224","name":"Magdalena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magdalena"},"sameAs":["http:\/\/markowyhotel.pl"],"url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/author\/magdalena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6991"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6994,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6991\/revisions\/6994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}