{"id":6990,"date":"2025-06-26T10:56:37","date_gmt":"2025-06-26T08:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-wybierz-woj-pomorskie\/"},"modified":"2025-07-01T10:24:16","modified_gmt":"2025-07-01T08:24:16","slug":"dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/","title":{"rendered":"Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed"},"content":{"rendered":"

Sn\u00edte o dovolen\u00e9 u mo\u0159e, ale je\u0161t\u011b nev\u00edte, kde se p\u0159esn\u011b ubytovat? L\u00e1k\u00e1 v\u00e1s pl\u00e1\u017e, \u0161um\u011bn\u00ed vln a chcete m\u00edt z\u00e1rove\u0148 na dosah zaj\u00edmav\u00e9 atrakce a dobr\u00e9 v\u00fdchoz\u00ed m\u00edsto? Pod\u00edvejte se, pro\u010d by se pr\u00e1v\u011b Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed m\u011blo objevit na va\u0161\u00ed letn\u00ed map\u011b.<\/h2>\n

Pl\u00e1nov\u00e1n\u00edm dovolen\u00e9 u mo\u0159e v Pomo\u0159sk\u00e9m vojvodstv\u00ed se dost\u00e1v\u00e1te p\u0159ed velmi p\u0159\u00edjemn\u00e9 dilema. Vybrat si pulzuj\u00edc\u00ed, kosmopolitn\u00ed Trojm\u011bst\u00ed s jeho bohatou histori\u00ed a kulturou? Nebo snad rad\u011bji klidn\u011bj\u0161\u00ed, malebn\u00e1 letoviska jako Ustka \u010di \u0141eba, kde plyne \u010das pomaleji?<\/p>\n

Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed<\/strong><\/h2>\n

Pokud pl\u00e1nujete dovolenou u mo\u0159e, m\u016f\u017ee v\u00e1s zasko\u010dit, kolik je mo\u017enost\u00ed. Trojm\u011bst\u00ed, mal\u00e9 p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9 vesni\u010dky, rodinn\u00e1 letoviska nebo m\u00e9n\u011b zn\u00e1m\u00e1 m\u00edsta? V\u0161echno z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, co si cen\u00edte nejv\u00edce: klid a prostor nebo bl\u00edzkost atrakc\u00ed a \u017eiv\u00e9 promen\u00e1dy?<\/p>\n

Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed v\u00e1m d\u00e1v\u00e1 \u00faplnou volnost \u2013 je to jeden z t\u011bch region\u016f, kde si ka\u017ed\u00fd najde to sv\u00e9. K dispozici m\u00e1te nejen kr\u00e1sn\u00e9 p\u00eds\u010dit\u00e9 pl\u00e1\u017ee, ale tak\u00e9 jezera, lesy, cyklostezky, n\u00e1rodn\u00ed parky a m\u011bste\u010dka s fascinuj\u00edc\u00ed histori\u00ed, muzea i oce\u00e1n\u00e1ria.<\/p>\n

Pro\u010d si vybrat pr\u00e1v\u011b Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed pro letn\u00ed dovolenou?<\/h2>\n

Za prv\u00e9 \u2013 dostupnost.<\/strong> Do srdce regionu, tedy Trojm\u011bst\u00ed, a tak\u00e9 do v\u011bt\u0161iny obl\u00edben\u00fdch p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00fdch destinac\u00ed se bez probl\u00e9m\u016f dostanete vlakem (v\u010detn\u011b rychl\u00fdch spojen\u00ed Pendolino), autobusem nebo autem d\u00edky rozvinut\u00e9 s\u00edti silnic. Hust\u00e1 s\u00ed\u0165 m\u00edstn\u00edch spoj\u016f usnad\u0148uje pohyb po m\u00edst\u011b, co\u017e ocen\u00ed rodiny, senio\u0159i i ti, kte\u0159\u00ed si cen\u00ed pohodl\u00ed.<\/p>\n

Za druh\u00e9 \u2013 rozmanitost.<\/strong> Dovolen\u00e1 v Pomo\u0159sk\u00e9m vojvodstv\u00ed nemus\u00ed znamenat nudu. Jeden den si m\u016f\u017eete u\u017e\u00edt bezstarostn\u00e9ho opalov\u00e1n\u00ed na pl\u00e1\u017ei, druh\u00fd den vyrazit na kajak po malebn\u00e9 \u0159ece Raduni, nav\u0161t\u00edvit monument\u00e1ln\u00ed k\u0159i\u017e\u00e1ck\u00fd hrad v Malborku (jen p\u00e1r kilometr\u016f za hranic\u00ed vojvodstv\u00ed, ale nutn\u00e1 zast\u00e1vka p\u0159i pobytu na pob\u0159e\u017e\u00ed), nebo se pono\u0159it do interaktivn\u00edch v\u00fdstav v gda\u0148sk\u00e9m Evropsk\u00e9m centru solidarity. M\u016f\u017eete plachtit po Gda\u0148sk\u00e9m z\u00e1livu, jezdit na kole po mezin\u00e1rodn\u00ed trase R10 a ve\u010der si odpo\u010dinout v jedn\u00e9 z mnoha restaurac\u00ed pod\u00e1vaj\u00edc\u00edch m\u00edstn\u00ed speciality.<\/p>\n

Za t\u0159et\u00ed \u2013 z\u00e1zem\u00ed.<\/strong> Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed nab\u00edz\u00ed \u0161irokou \u0161k\u00e1lu ubytov\u00e1n\u00ed: od luxusn\u00edch spa hotel\u016f v Sopotech, p\u0159es modern\u00ed apartm\u00e1ny v centru Gdyn\u011b, a\u017e po \u00fatuln\u00e9 penziony a rekrea\u010dn\u00ed domky s v\u00fdhledem na les. Ve v\u0161ech v\u011bt\u0161\u00edch m\u011bstech najdete tak\u00e9 v\u00fdbornou kuchyni \u2013 od \u010derstv\u00fdch ryb p\u0159\u00edmo z kutru, p\u0159es lahodn\u00e1 j\u00eddla v renomovan\u00fdch restaurac\u00edch, a\u017e po food trucky, vegansk\u00e9 misky nebo \u0159emeslnou pizzu.<\/p>\n

Dovolen\u00e1 u mo\u0159e s d\u011btmi \u2013 Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed m\u00e1 co nab\u00eddnout<\/h2>\n

Rodinn\u00e1 dovolen\u00e1 u mo\u0159e? Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed s d\u011btmi je dobrodru\u017estv\u00ed, kter\u00e9 dalece p\u0159esahuje stav\u011bn\u00ed hrad\u016f z p\u00edsku. Tento region velmi dob\u0159e ch\u00e1pe pot\u0159eby nejmlad\u0161\u00edch i jejich rodi\u010d\u016f. \u010cekaj\u00ed na v\u00e1s atrakce, kter\u00e9 bav\u00ed, u\u010d\u00ed a zanech\u00e1vaj\u00ed nezapomenuteln\u00e9 vzpom\u00ednky. Ur\u010dit\u011b nav\u0161tivte Gdy\u0148sk\u00e9 akv\u00e1rium, kde v podvodn\u00edm tunelu plavou \u017eraloci a rejnoci t\u011bsn\u011b nad va\u0161imi hlavami a barevn\u00e9 ryby z kor\u00e1lov\u00fdch \u00fates\u016f ohrom\u00ed barvami. Mal\u00e9 objevitele pot\u011b\u0161\u00ed tak\u00e9 V\u011bdeck\u00e9 centrum Experyment v Gdyni nebo gda\u0148sk\u00e9 Hevelianum, kde se v\u011bda d\u00e1 za\u017e\u00edt na vlastn\u00ed k\u016f\u017ei.<\/p>\n

Stoj\u00ed za to vstoupit i na palubu legend\u00e1rn\u00edch lod\u00ed \u2013 plachetnice \u201eDar Pomorza\u201c a v\u00e1le\u010dn\u00e9 lod\u011b ORP \u201eB\u0142yskawica\u201c. P\u0159ekvapen\u00edm pro celou rodinu m\u016f\u017ee b\u00fdt modern\u00ed Muzeum emigrace v Gdyni, kter\u00e9 poutav\u00fdm zp\u016fsobem vypr\u00e1v\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy Pol\u00e1k\u016f cestuj\u00edc\u00edch do USA. A kdy\u017e je pot\u0159eba v\u00edce pohybu, k dispozici jsou lanov\u00e1 centra, lunaparky a d\u011btsk\u00e1 h\u0159i\u0161t\u011b. Nezapomenuteln\u00fdm z\u00e1\u017eitkem m\u016f\u017ee b\u00fdt i pir\u00e1tsk\u00e1 plavba po p\u0159\u00edstavu nebo v\u00fdlet lod\u00ed na Hel.<\/p>\n

Dovolen\u00e1 pro seniory v Pomo\u0159sk\u00e9m vojvodstv\u00ed \u2013 trefa do \u010dern\u00e9ho<\/h2>\n

Nejen d\u011bti si tu p\u0159ijdou na sv\u00e9. Dovolen\u00e1 pro seniory v Pomo\u0159sk\u00e9m vojvodstv\u00ed je ide\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed k regeneraci, klidn\u00e9mu odpo\u010dinku a kulturn\u00edm objev\u016fm. Vzduch nasycen\u00fd j\u00f3dem, malebn\u00e9 proch\u00e1zkov\u00e9 trasy a l\u00e1ze\u0148sk\u00e1 atmosf\u00e9ra v Sopotech nebo Ustce prosp\u00edvaj\u00ed zdrav\u00ed i n\u00e1lad\u011b. Mnoho hotel\u016f a st\u0159edisek nab\u00edz\u00ed speci\u00e1ln\u00ed pobytov\u00e9 bal\u00ed\u010dky a ozdravn\u00e9 nebo rehabilita\u010dn\u00ed pobyty.<\/p>\n

Gda\u0148sk, Sopoty a Gdyn\u011b l\u00e1kaj\u00ed na v\u00fdstavy, koncerty v Baltsk\u00e9 filharmonii \u010di Lesn\u00edm divadle a divadeln\u00ed p\u0159edstaven\u00ed. V l\u00e9t\u011b se tu kon\u00e1 \u0159ada open-air akc\u00ed, \u010dasto zdarma. Kav\u00e1rny s v\u00fdhledem na mo\u0159e, molo v Sopotech ide\u00e1ln\u00ed pro pomal\u00e9 proch\u00e1zky a klidn\u00e9 kouty v parc\u00edch, jako je nap\u0159\u00edklad kr\u00e1sn\u00fd Oliwsk\u00fd park v Gda\u0148sku, umo\u017e\u0148uj\u00ed dob\u00edt energii vlastn\u00edm tempem.<\/p>\n

Gdyn\u011b \u2013 ide\u00e1ln\u00ed ubytovac\u00ed z\u00e1kladna nejen na l\u00e9to<\/h2>\n

Mezi mnoha skv\u011bl\u00fdmi m\u00edsty na pob\u0159e\u017e\u00ed Baltsk\u00e9ho mo\u0159e vynik\u00e1 Gdyn\u011b. Toto m\u011bsto je ide\u00e1ln\u00edm kompromisem \u2013 klidn\u011bj\u0161\u00ed a m\u00e9n\u011b p\u0159epln\u011bn\u00e9 ne\u017e turistick\u00e9 centrum Gda\u0148sku nebo ve\u010d\u00edrkov\u00e9 Sopoty, p\u0159esto fascinuj\u00edc\u00ed a v\u00fdborn\u011b dostupn\u00e9. Pr\u00e1v\u011b zde, v samotn\u00e9m centru, najdete Hola Gdynia \u2013 m\u00edsto, kter\u00e9 spojuje modern\u00ed komfort s v\u00fdjime\u010dnou lokalitou.<\/p>\n

Z Hola Gdynia m\u00e1te v\u0161ude bl\u00edzko: na m\u011bstskou pl\u00e1\u017e i na Skwer Ko\u015bciuszki, kde kotv\u00ed zm\u00edn\u011bn\u00e9 muze\u00e1ln\u00ed lod\u011b, se dostanete b\u011bhem p\u00e1r minut. Hlavn\u00ed n\u00e1kupn\u00ed t\u0159\u00edda \u015awi\u0119toja\u0144ska je doslova na dosah, stejn\u011b jako Hudebn\u00ed divadlo nebo Gdy\u0148sk\u00e9 filmov\u00e9 centrum. Toto m\u00edsto je v\u00edc ne\u017e jen hotel \u2013 je to prostor, kde se modern\u00ed design spojuje s \u00fatulnost\u00ed a dom\u00e1c\u00ed atmosf\u00e9rou. Pohodln\u00e9, pln\u011b vybaven\u00e9 pokoje poskytuj\u00ed pocit nez\u00e1vislosti a svobody. Je to ide\u00e1ln\u00ed volba pro pobyt s d\u011btmi, romantick\u00fd v\u00fdlet ve dvou nebo pr\u00e1zdniny s p\u0159\u00e1teli. Pokud pl\u00e1nujete dovolenou v Pomo\u0159sk\u00e9m vojvodstv\u00ed a hled\u00e1te perfektn\u00ed v\u00fdchoz\u00ed bod pro pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed Trojm\u011bst\u00ed, Hola Gdynia je trefou do \u010dern\u00e9ho.<\/p>\n

Shrnut\u00ed: Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed<\/h2>\n

Dovolen\u00e1 u mo\u0159e v Pomo\u0159sk\u00e9m vojvodstv\u00ed je synonymem rozmanitosti. Je to p\u0159\u00edle\u017eitost objevovat historii, b\u00fdt v kontaktu s jedine\u010dnou p\u0159\u00edrodou, ochutnat skv\u011blou kuchyni a odpo\u010d\u00edvat p\u0159esn\u011b tak, jak to m\u00e1te r\u00e1di. A\u0165 u\u017e cestujete s rodinou, partnerem, p\u0159\u00e1teli nebo sami \u2013 Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed v\u00e1s v\u017edy n\u011b\u010d\u00edm p\u0159ekvap\u00ed.<\/p>\n

Nev\u00edte, kde se ubytovat, abyste naplno vyu\u017eili v\u0161ech mo\u017enost\u00ed? Vsa\u010fte na Gdyni a Hola Gdynia \u2013 skv\u011blou lokalitu, kde m\u00e1te mo\u0159e i m\u011bstsk\u00e9 atrakce na dosah ruky.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sn\u00edte o dovolen\u00e9 u mo\u0159e, ale je\u0161t\u011b nev\u00edte, kde se p\u0159esn\u011b ubytovat? L\u00e1k\u00e1 v\u00e1s pl\u00e1\u017e, \u0161um\u011bn\u00ed vln a chcete m\u00edt z\u00e1rove\u0148 na dosah zaj\u00edmav\u00e9 atrakce a dobr\u00e9 v\u00fdchoz\u00ed m\u00edsto? Pod\u00edvejte se, pro\u010d by se pr\u00e1v\u011b Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed m\u011blo objevit na va\u0161\u00ed letn\u00ed map\u011b. Pl\u00e1nov\u00e1n\u00edm dovolen\u00e9 u mo\u0159e v Pomo\u0159sk\u00e9m vojvodstv\u00ed se dost\u00e1v\u00e1te p\u0159ed velmi p\u0159\u00edjemn\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-6990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-cs"],"yoast_head":"\nDovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed - Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sn\u00edte o dovolen\u00e9 u mo\u0159e, ale je\u0161t\u011b nev\u00edte, kde se p\u0159esn\u011b ubytovat? L\u00e1k\u00e1 v\u00e1s pl\u00e1\u017e, \u0161um\u011bn\u00ed vln a chcete m\u00edt z\u00e1rove\u0148 na dosah zaj\u00edmav\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sn\u00edte o dovolen\u00e9 u mo\u0159e, ale je\u0161t\u011b nev\u00edte, kde se p\u0159esn\u011b ubytovat? L\u00e1k\u00e1 v\u00e1s pl\u00e1\u017e, \u0161um\u011bn\u00ed vln a chcete m\u00edt z\u00e1rove\u0148 na dosah zaj\u00edmav\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/holagdynia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T08:56:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T08:24:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magdalena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magdalena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magdalena\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/428547db29d6b3edb30dd0f1dc04c224\"},\"headline\":\"Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed\",\"datePublished\":\"2025-06-26T08:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T08:24:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/\"},\"wordCount\":1238,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/\",\"name\":\"Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed - Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-26T08:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T08:24:16+00:00\",\"description\":\"Sn\u00edte o dovolen\u00e9 u mo\u0159e, ale je\u0161t\u011b nev\u00edte, kde se p\u0159esn\u011b ubytovat? L\u00e1k\u00e1 v\u00e1s pl\u00e1\u017e, \u0161um\u011bn\u00ed vln a chcete m\u00edt z\u00e1rove\u0148 na dosah zaj\u00edmav\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg\",\"width\":1500,\"height\":790,\"caption\":\"Wakacje lub wczasy nad morzem Wybierz woj. pomorskie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni\",\"description\":\"Szukasz noclegu w Gdyni? Wybierz nasz nowo otwarty obiekt hotelowy po\u0142o\u017cony blisko morza: 42 pokoje, otwarty dost\u0119p do kuchni, winda, bezp\u0142atny parking!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logoHOLA.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logoHOLA.svg\",\"width\":200,\"height\":66,\"caption\":\"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/holagdynia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/428547db29d6b3edb30dd0f1dc04c224\",\"name\":\"Magdalena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magdalena\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/markowyhotel.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hola.gdynia.pl\\\/cs\\\/author\\\/magdalena\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed - Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni","description":"Sn\u00edte o dovolen\u00e9 u mo\u0159e, ale je\u0161t\u011b nev\u00edte, kde se p\u0159esn\u011b ubytovat? L\u00e1k\u00e1 v\u00e1s pl\u00e1\u017e, \u0161um\u011bn\u00ed vln a chcete m\u00edt z\u00e1rove\u0148 na dosah zaj\u00edmav\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed","og_description":"Sn\u00edte o dovolen\u00e9 u mo\u0159e, ale je\u0161t\u011b nev\u00edte, kde se p\u0159esn\u011b ubytovat? L\u00e1k\u00e1 v\u00e1s pl\u00e1\u017e, \u0161um\u011bn\u00ed vln a chcete m\u00edt z\u00e1rove\u0148 na dosah zaj\u00edmav\u00e9","og_url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/","og_site_name":"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/holagdynia","article_published_time":"2025-06-26T08:56:37+00:00","article_modified_time":"2025-07-01T08:24:16+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":790,"url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magdalena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Magdalena","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/"},"author":{"name":"Magdalena","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/#\/schema\/person\/428547db29d6b3edb30dd0f1dc04c224"},"headline":"Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed","datePublished":"2025-06-26T08:56:37+00:00","dateModified":"2025-07-01T08:24:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/"},"wordCount":1238,"publisher":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/","url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/","name":"Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed - Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg","datePublished":"2025-06-26T08:56:37+00:00","dateModified":"2025-07-01T08:24:16+00:00","description":"Sn\u00edte o dovolen\u00e9 u mo\u0159e, ale je\u0161t\u011b nev\u00edte, kde se p\u0159esn\u011b ubytovat? L\u00e1k\u00e1 v\u00e1s pl\u00e1\u017e, \u0161um\u011bn\u00ed vln a chcete m\u00edt z\u00e1rove\u0148 na dosah zaj\u00edmav\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/#primaryimage","url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg","contentUrl":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wakacje-lub-wczasy-nad-morzem-Wybierz-woj.-pomorskie.jpg","width":1500,"height":790,"caption":"Wakacje lub wczasy nad morzem Wybierz woj. pomorskie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/dovolena-u-more-pomorske-vojvodstvi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dovolen\u00e1 nebo pr\u00e1zdniny u mo\u0159e? Vyberte si Pomo\u0159sk\u00e9 vojvodstv\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/#website","url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/","name":"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni","description":"Szukasz noclegu w Gdyni? Wybierz nasz nowo otwarty obiekt hotelowy po\u0142o\u017cony blisko morza: 42 pokoje, otwarty dost\u0119p do kuchni, winda, bezp\u0142atny parking!","publisher":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/#organization","name":"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni","url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logoHOLA.svg","contentUrl":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logoHOLA.svg","width":200,"height":66,"caption":"Zatrzymaj si\u0119 w klimatycznym hotelu w centrum Gdyni"},"image":{"@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/holagdynia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/#\/schema\/person\/428547db29d6b3edb30dd0f1dc04c224","name":"Magdalena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f53d99933f9cd45a17b1437eee2ed8306889f5a96798ff999fd0db0a5a297c84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magdalena"},"sameAs":["http:\/\/markowyhotel.pl"],"url":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/author\/magdalena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6990"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6996,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6990\/revisions\/6996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hola.gdynia.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}